Yusuf Ali

Hafiz Abdullah Yusuf Ali (14. April 1872 - 10. Dezember 1953) war ein islamischer Gelehrter, der den Koran in Englisch übersetzt hat.

Ali wurde in Bombay, Indien als Sohn einer wohlhabenden Kaufmannsfamilie geboren. Sein Vater war Dawoodi Bohra. Als Kind erhielt Ali eine religiöse Erziehung und konnte zuletzt den kompletten Koran auswendig rezitieren. Er sprach fließend Arabisch und Englisch. Ali studierte Englisch und Literatur an verschiedenen europäischen Universitäten, darunter auch die „University of Leeds“. Seine Anstrengungen konzentrierten sich auf den Koran und die Bedeutungen seit den frühen Tagen der Islamischen Geschichte. Yusuf Ali‘s bekanntestes Werk ist seinem Buch "Der Heilige Koran: Text, Übersetzung und Kommentar, begonnen im Jahre 1934 und veröffentlichte im Jahr 1938 von Sheikh Muhammad Ashraf Verleger Lahore in Indien (später Pakistan). Während einer Vorstellungsreise für seine Koranübersetzung, half er die Al-Rashid-Moschee, die erste Moschee in Nordamerika, in Edmonton, Alberta, Kanada, im Dezember 1938 zu eröffnen.