Glossar (Islamische Begriffe): Unterschied zwischen den Versionen
Aus islam-pedia.de
| Zeile 54: | Zeile 54: | ||
|- style="background-color:#cef2e0" | |- style="background-color:#cef2e0" | ||
! colspan=5 style="text-align:left" | | ! colspan=5 style="text-align:left" | | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |'''D''' | ||
| + | |align="right"| | ||
| + | | | ||
| + | |align="left"| | ||
| + | |- | ||
| + | |[[Da'wa]] | ||
| + | |align="right"|دعوة | ||
| + | |Einladung | ||
| + | |align="left"|Dawa ist die Einladung zum Islam mit dem guten Wort und dem guten Vorbild.|- | ||
| + | |||
|- | |- | ||
| Zeile 61: | Zeile 75: | ||
|align="left"| | |align="left"| | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Furqan]] | + | |[[Al-Furqan|Furqan]] |
|align="right"|الفرقان | |align="right"|الفرقان | ||
|Unterscheidung | |Unterscheidung | ||
|align="left"|Linguistisch bedeutet al-furqan das "Unterscheidende zwischen zweierlei". Der Quran und andere offenbarte Schriften heißen al-furqan, da sie zwischen dem Wahrem und dem Unwahrem unterscheiden. Zudem heißt die 25. Sura al-furqan - das Kennzeichen, das Unterscheidende. | |align="left"|Linguistisch bedeutet al-furqan das "Unterscheidende zwischen zweierlei". Der Quran und andere offenbarte Schriften heißen al-furqan, da sie zwischen dem Wahrem und dem Unwahrem unterscheiden. Zudem heißt die 25. Sura al-furqan - das Kennzeichen, das Unterscheidende. | ||
Al-furqan bedeutet auch "das in Stücke Zerteilte". Der Quran ist al-furqan, da er nicht einmal, sondern in Teilen als Wahy hinabgesandt wurde. | Al-furqan bedeutet auch "das in Stücke Zerteilte". Der Quran ist al-furqan, da er nicht einmal, sondern in Teilen als Wahy hinabgesandt wurde. | ||
| + | |- | ||
| − | |||
| − | |||
|'''I''' | |'''I''' | ||
|align="right"| | |align="right"| | ||
| Zeile 80: | Zeile 93: | ||
|- style="background-color:#cef2e0" | |- style="background-color:#cef2e0" | ||
| − | ! colspan=5 style="text-align:left" | | + | ! colspan=5 style="text-align:left"| |
|- | |- | ||
Version vom 20. April 2009, 22:20 Uhr
| Begriff | Arabisch | Deutsch | Bedeutung | |
| A | ||||
| ALLAH | اﷲ | Der eine und einzige Gott | Der Begriff "ALLAH" ist im Gegensatz zu "Gott" weder männlich, weiblich noch sächlich, verfügt über keine Pluralform und besitzt überdies keine Wortwurzel, von der es nach den Regeln der arabischen Grammatik abgeleitet werden könnte. Somit beinhaltet der Begriff "ALLAH" bereits einige der wichtigsten Attribute des Schöpfers, nämlich dessen Einzigkeit, dessen Geschlechtslosigkeit und außerdem den Umstand, dass ALLAH als der ungeschaffene Schöpfer allen Seins selbst keine Schöpfung darstellt. "ALLAH" wird im arabischen Sprachraum von allen Religionen - von arabischen Juden, arabischen Christen und Muslimen - als feststehender Ausdruck für die Realität des Schöpfers benutzt. | |
| Achira | الآخرة | Jenseits | ||
| Achlaq | أخلاق | Charaktereigenschaften | ||
| 'Ahrsh | العرش | Thron | ||
| Alhamdulillah! | الحمد لله | Alles Lob gebührt ALLAH! | ||
| Allahu akbar! | الله اکبر | ALLAH ist größer! | ||
| Aya (pl. Ayat) | آية (pl.آيت) | Vers (Quranvers) | ||
| D | ||||
| Da'wa | دعوة | Einladung | Dawa ist die Einladung zum Islam mit dem guten Wort und dem guten Vorbild.|-
| |
| F | ||||
| Furqan | الفرقان | Unterscheidung | Linguistisch bedeutet al-furqan das "Unterscheidende zwischen zweierlei". Der Quran und andere offenbarte Schriften heißen al-furqan, da sie zwischen dem Wahrem und dem Unwahrem unterscheiden. Zudem heißt die 25. Sura al-furqan - das Kennzeichen, das Unterscheidende.
Al-furqan bedeutet auch "das in Stücke Zerteilte". Der Quran ist al-furqan, da er nicht einmal, sondern in Teilen als Wahy hinabgesandt wurde. | |
| I | ||||
| Iman | إيمان | Überzeugung, Gewissheit | "Iman" mit "Glaube" zu übersetzen ist nicht korrekt, weil Iman auf Wissen aufbaut und nicht auf Vermutung und Annahme, wie es bei "Glaube" der Fall ist. Aus diesem Grund ist es im Islam für Mann und Frau Pflicht Wissen zu erlangen. Blinder Glaube ist im Islam nicht erwünscht. | |
| L | ||||
| Lauhul-Mahfudh | Die wohlverwahrte Tafel | ALLAH, der Erhabene, ließ alles was geschehen wird auf dem „Lauhul-Mahfudh“ aufschreiben, und zwar 50.000 Jahre bevor ALLAH alles erschaffen hat. Somit ist alles was geschah, geschieht und geschehen wird schon von ALLAH vorhergewusst. | ||
| M | ||||
| Muslim/Muslima | (m.) مسلم / (w.) مسلمة | der/die Gottergebene bzw. der/die sich bewusst ALLAH Ergebende | Ein Muslim ist jeder Mensch, der sich zum Islam (= die Gottergebenheit) bekennt, in dem er sich freiwillig und bewusst ALLAH (dem Erhabenen) hingibt, nach dem er ALLAHs Dasein rational erkannt hat und IHM auf die Art und Weise dient, die von ALLAH über den Weg der Offenbarung durch SEINE Gesandten (zuletzt im Quran und in der Sunna) geboten wurde. | |
| Q | ||||
| Qalam | قلم | Schreibgerät, Schreibfeder, Schreibrohr | Linguistisch bedeutet Al-Qalam entweder das Geschöpf, mit dem das Allwissen von ALLAH über die Geschöpfe im Lauhul-Mahfudh (wört.: wohlverwahrte Tafel) schon niederschrieb, oder das uns bekannte Schreibgerät. Al-Qalam ist der Eigenname der 68. Sura des Quran. | |
