Ramadhan: Unterschied zwischen den Versionen
Aus islam-pedia.de
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
== Die Nacht der Macht (Lailat-ul-Qadr) == | == Die Nacht der Macht (Lailat-ul-Qadr) == | ||
| − | :''(1) Wahrlich, WIR sandten ihn in der Nacht von Al-Qadr<ref group="Fußnote">Al-Qadr bedeutet linguistisch „das Bestimmen“ </ref> hinab. (2) Und was weißt du, was Al-Qadr-Nacht ist?! (3) Die Al-Qadr-Nacht ist besser als tausend Monate. (4) Die Engel und der Ruhh (Geist)<ref group="Fußnote">damit ist der Engel Gabriel (Friede sei mit ihm) gemeint.</ref> werden in ihr mit der Zustimmung ihres HERRN wegen jeder Angelegenheit nach und nach hinabgesandt. (5) Frieden ist sie bis zum Anbruch der Morgendämmerung.'' (Quran, Sura 97) | + | :''(1) Wahrlich, WIR sandten ihn (den Quran) in der Nacht von Al-Qadr<ref group="Fußnote">Al-Qadr bedeutet linguistisch „das Bestimmen“ </ref> hinab. (2) Und was weißt du, was Al-Qadr-Nacht ist?! (3) Die Al-Qadr-Nacht ist besser als tausend Monate. (4) Die Engel und der Ruhh (Geist)<ref group="Fußnote">damit ist der Engel Gabriel (Friede sei mit ihm) gemeint.</ref> werden in ihr mit der Zustimmung ihres HERRN wegen jeder Angelegenheit nach und nach hinabgesandt. (5) Frieden ist sie bis zum Anbruch der Morgendämmerung.'' (Quran, Sura 97) |
Version vom 24. August 2008, 22:43 Uhr
Was uns ALLAH über das Fasten sinngemäß sagt:
- "(183) Ihr, die den Iman (Überzeugung) verinnerlicht habt! Das rituelle Fasten wurde euch geboten, wie es denjenigen vor euch geboten wurde, damit ihr gottesfürchtig handelt. (184) Es sind abgezählte Tage. Wer jedoch von euch krank oder auf Reisen war, so (holt er nach die) gleiche Anzahl an anderen Tagen. Und für diejenigen, denen es schwer fällt, ist dessen Ersatz die Speisung eines Bedürftigen. Und wer mehr Gutes freiwillig gibt, so ist dies besser für ihn. Und wenn ihr fastet, ist es besser für euch, würdet ihr es nur wissen.
- (185) Es ist der Monat Ramadan, in dem der Quran hinabgesandt wurde als Rechtleitung für die Menschen und als deutliches Zeichen von der Rechtleitung und Al-Furqan (das Unterscheidende). Wer von euch diesen Monat erlebt, so soll er darin fasten! Und wer krank oder auf Reisen war, (fastet) an anderen Tagen die gleiche Anzahl. ALLAH will für euch Erleichterung; doch ER will für euch keine Erschwernis. Und (ER gebot es euch), damit ihr die Anzahl (der Fasten-Tage) vervollständigt, ALLAH mit „Allahu Akbar“ (ALLAH ist der größte) für das rühmt, was ER euch an Rechtleitung zukommen ließ, und ihr euch dankbar erweist. (186) Und wenn dich Meine Diener nach Mir fragen: ‚ICH bin gewiß nahe, erhöre das Bittgebet des Bittenden, wenn er an Mich Bittgebete richtet; so sollen Sie Mir folgen und den Iman an Mich verinnerlichen, damit sie das Wahre treffen.‘
- (187) Für halal (erlaubt) wurde euch erklärt, in der Nacht (während) der Fasten-Zeit mit euren Ehefrauen intim zu sein. Sie sind (wie) eine Bekleidung für euch und ihr seid (wie) eine Bekleidung für sie. ALLAH wußte, daß ihr euch selbst gegenüber untreu wart, so nahm ER eure Reue an und erließ es euch. Also jetzt verkehrt mit ihnen und erstrebt das, was ALLAH euch geboten hat. Und esst und trinkt, bis für euch der weiße Faden (der Dämmerung) vom schwarzen Faden (der Nacht) unterscheidbar wird, dann vollendet das Fasten bis zur Nacht! Und werdet nicht intim mit ihnen, während ihr I'tikaf[Fußnote 1] in den Moscheen vollzieht. Dies sind ALLAHs Richtlinien, so kommt ihnen nicht nahe! Solcherart verdeutlicht ALLAH den Menschen Seine Zeichen, damit sie gottesfürchtig gemäß handeln." (Quran, 2:183-187)
Die Nacht der Macht (Lailat-ul-Qadr)
- (1) Wahrlich, WIR sandten ihn (den Quran) in der Nacht von Al-Qadr[Fußnote 2] hinab. (2) Und was weißt du, was Al-Qadr-Nacht ist?! (3) Die Al-Qadr-Nacht ist besser als tausend Monate. (4) Die Engel und der Ruhh (Geist)[Fußnote 3] werden in ihr mit der Zustimmung ihres HERRN wegen jeder Angelegenheit nach und nach hinabgesandt. (5) Frieden ist sie bis zum Anbruch der Morgendämmerung. (Quran, Sura 97)
