islam-pedia.de:Artikel schreiben: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 8. April 2009, 10:11 Uhr

As-salamu alaykum liebe Autoren von Islam-Pedia.de,

im Folgenden soll Schritt für Schritt erklärt werden, wie man einen Artikel auf Islam-Pedia.de schreibt, richtig formatiert, die Quelle richtig angibt und den Artikel anschließend zur richtigen Themen-Kategorie zuordnet:

Über welches Thema soll man schreiben?

Das ist egal über welches Thema man schreibt, oder welchen bestehenden Artikel man bearbeitet. Islam-Pedia.de steht noch am Anfang und es fehlen daher noch die meisten Themen. Man kann also mit einem beliebigen Thema anfangen, das mit dem Islam zu tun hat und einen interessiert. Vorher sollte man jedoch schauen, ob nicht schon ein Artikel zu dem gewünschten Thema existiert (Suchfunktion nutzen). Wenn ja, darf man keinen neuen Artikel dazu erstellen, sondern darf dann nur den bestehenden Artikel ergänzen oder korrigieren. Es ist jedoch nicht erlaubt große Teile aus bestehenden Artikel zu löschen und durch eigene zu ersetzen. Das Ziel ist immer gemeinsam einen informativen und hochwertigen Artikel zu verfassen.

Auch muss man darauf achten immer die Quellen anzugeben (s. Schritt 5: Quellenangabe), von der man die Informationen hat, die man in den Artikel schreibt. Bitte beachtet das Copyrightgesetz und kopiert keine Texte in die Artikel rein, ohne sie als Zitat zu kennzeichnen, oder wenigstens zu kennzeichnen, von wo man den Text entnommen hat, wenn es erlaubt ist den Text zu kopieren.

Schritt 1: Existiert schon ein Artikel zum gleichen Thema?

Überprüfe erstmal ob nicht schon ein Artikel zum gleichen Thema existiert. Nutze dazu die Suchfunktion. Erstelle bitte keinen neuen Artikel zu einem Thema wenn es bereits einen Artikel gibt, sondern ergänze den existierenden Artikel. Es kommt häufig vor, dass es zu einem Begriff zwei oder mehr gebräuchliche Namen gibt, die synonym verwendet werden. Diesen Fall kann man mit Weiterleitungen lösen. Man sollte identischen Artikeltext nicht unter verschiedenen Titeln mehrfach speichern.

Schritt 2: Neuen Artikel erstellen

Wenn es noch keinen Artikel zum gewünschten Thema gibt, kannst Du einen neuen Artikel erstellen, in dem Du oben in der Adressleiste nach

http://www.islam-pedia.de/index.php5?title= 

den Titel des neuen Artikels tippst.

Beispiel:

http://www.islam-pedia.de/index.php5?title=BEISPIELTITEL

Wenn Du das getan hast und auf Enter drückst, erscheint eine neue Seite mit dem Titel den Du in der URL eingegeben hast. In diesem Fall erscheint eine neue leere Seite mit dem Titel "BEISPIELTITEL". Wenn Du auf Bearbeiten gehtst, kannst Du Inhalt in diese Seite einfügen.

Schritt 3: Inhalt des Artikel verfassen

Was in einem guten Artikel nicht fehlen sollte:

1. Einleitung
2. Definition
3. Texte aus Quran und Sunna und authentischer Literatur zu dem jeweiligen Thema. Diese sollten inhaltlich gegliedert sein.
4. Quellenangaben
5. Zusammenfassung

Mehr Hilfe findest Du auf Wikipedia:

• Allgemeines über das Schreiben von Artikel
• Wie schreibe ich gute Artikel
• Wie gute Artikel aussehen
• Oma-Test

Frage: Wie erstelle ich ein Inhaltsverzeichnis im Artikel?

Das Inhaltsverzeichnis erstellt sich von selbst wenn man im Artikel mehr als 3 Überschriften hat. Wenn man also unbedingt ein Inhaltsverzeichnis haben möchte, so sollte man den Artikel entsprechend mehr unterteilen.

Schritt 4: Artikel formatieren

Nun kannst Du deinen Artikel schreiben. Wie du einen Artikel formatierst, erfährst Du unter Artikel formatieren. Dort werden die entsprechenden Codes und Funktionen erklärt.

• Artikelvorlage
• Artikel formatieren
• Spielwiese - Hier kann man alle Formatierungen ausprobieren

Art und Weise wie man Quranayat und Ahadith formatiert

Bitte fürgt die Quranayat in folgender Form ein:

"Sag: 'ER ist ALLAH, einzig. ALLAH ist As-Samad (d.h Der absolut Selbständige, Der niemandem bedarf, alles und jeder aber bedarf Seiner). Nie zeugte ER und nie wurde ER gezeugt, und nie ist Ihm jemand ebenbürtig.'" (Quran, Sura Nr. 112)

Der Quellcode dafür ist der folgende:

:''"Sag: 'ER ist ALLAH, einzig. ALLAH ist As-Samad (d.h Der absolut Selbständige, Der niemandem bedarf, alles und jeder
 aber bedarf Seiner). Nie zeugte ER und nie wurde ER gezeugt, und nie ist Ihm jemand ebenbürtig.'"' (Quran, Sura Nr. 112)

Bitte fügt die Ahadith in dieser Form ein:

Umar ibn al-Khattab (ALLAHs Wohlgefallen mit ihm) berichtet: Ich hörte den Gesandten Allahs (ALLAHs Segen und Frieden mit ihm) sagen:

„Die Taten sind entsprechend ihren Absichten,und jedem Menschen (gebührt), was er beabsichtigt hat. Wer also seine Auswanderung um Allahs und seines Gesandten Willen unternahm, dessen Auswanderung war für Allah und dessen Gesandten, und wer seine Auswanderung unternahm, um im Diesseits etwas zu erreichen oder um eine Frau zu heiraten, dessen Auswanderung war für das, dessentwegen er auswanderte.“

(Dies berichteten Buchari und Muslim)

Der Quellcode, für diese Art der Formatierung ist hier:

Umar ibn al-Khattab (ALLAHs Wohlgefallen mit ihm) berichtet: Ich hörte den Gesandten Allahs (ALLAHs Segen und Frieden mit ihm) sagen: 

:''„Die Taten sind entsprechend ihren Absichten,und jedem Menschen (gebührt), was er beabsichtigt hat. Wer also seine Auswanderung
 um Allahs und seines Gesandten Willen unternahm, dessen Auswanderung war für Allah und dessen Gesandten, und wer seine 
Auswanderung unternahm, um im Diesseits etwas zu erreichen oder um eine Frau zu heiraten, dessen Auswanderung war für das, 
dessentwegen er auswanderte.“''

:(Dies berichteten Buchari und Muslim)

Schritt 5: Quellenangabe

Bitte gebt eure Quellen in folgender Form an:

Mourad, Samir (2007): Auszüge aus Erläuterungen zu Riyad as-Salihin von Imam An-Nawawi, aus dem Arabischen übersetzt, Deutscher Informationsdienst über den Islam e.V., Download: Riyad as-Salihin.pdf

D. h.

Autor1-Nachname, Autor1-Vorname; Autor2-Nachname, Autor2-Vorname etc. falles es mehr Autoren sind (Jahr): Titel des Buches oder Artikels, Verlag oder Zeitschrift etc., Download- oder Link-URL falls es online zur Verfüfung steht

Für die Quellenangabe ist es wichtig, dass man die Quelle leicht finden kann, daher sind all diese Angaben sehr wichtig. Je mehr Angaben zur Quelle desto besser.

Gebt auch innerhalb eueres Artikels an, welchen Abschnitt ihr von welcher Quelle habt. Gebt z. B. zu einem Abschnitt den ihr aus einer bestimmten Quelle habt folgenden Hinweis:

(Autor1-Nachname, Jahr)

Oder fügt dort folgendes ein:

<ref>Gesamte Quellenangabe wie oben</ref>

Dann fügt ihr unten in eurem Artikel im Bereich über die Quellen folgenden Code:

<references />

Wenn ihr den Artikel speichert, wird an dem Absatz wo ihr die Quelle vermerkt habt eine Zahl die gleichzeitig ein Link ist. Wenn ihr darauf klickt werdet ihr nach unten in eurem Artikel zu der Quellenangabe geführt, auf die diese Zahl hinweist.

Beispiel findet man hier: Bibliographie von Islam-Pedia

Schritt 6: Artikel einer Kategorie zuordnen

Alhamdulillah hast Du nun einen Artikel geschrieben. Es ist wichtig dass Du diesen Artikel nun auch einer Kategorie zuordnest, damit man ihn finden kann.

Zuerst schaust Du in welcher der bereits existierenden Kategorien oder Unterkategorien dein Artikel passt. Die Kategorien und Unterkategorien findest Du hier:

Kategorie:Hauptkategorie

Wenn du eine passende Kategorie oder Unterkategorie gefunden hast, tust du in deinem Artikel ganz unten folgenden Code:

[[Kategorie:Name der Kategorie]]

Statt "Name der Kategorie" fügst Du natürlich den echten Namen der Kategorie ein. Wenn Du das getan hast und die Seite gespeichert hsat erscheint dann auch ganz unten den Link zur Kategorie in der Du deinen Artikel hinzugefügt hast. Wenn Du darauf klickst kannst Du deinen Artikel dort wiederfinden.

Sollte es noch keine Passende Kategorie oder Unterkategorie geben, kannst Du wie folgt eine neue erstellen:

Du tippst wie bereits erklärt in deinem Artikel den Namen einer gewünschten Kategorie ein, auch wenn die Kategorie noch nicht existiert:

[[Kategorie:Name der Kategorie]]

Dann erscheint nach Speichern des Artikels der Name der Kategorie rot, weil sie ja noch nicht existiert. Nun klickst Du auf den roten Link. Du kommst auf die noch leere Kategorieseite auf dem sich ein Eingabefeld befindet. Du schreibst in deinem Eingabe feld folgenden Code:

[[Kategorie:Name einer bereits exisiterenden Hauptkategorie oder Unterkategorie]]

Dadurch wird deine gewünschte Kategorie zu einer bereits existierenden und passenden Hauptkategorien oder Unterkategorien zugeordnet. Z.B. schreibst Du deinen Artikel zu einem Thema aus dem Fiqh oder Scharia, z.B. Kopftuch. Und Du findest noch keine passende Kategorie z.B. Islamische Kleidung. Dann erstellst Du diese Kategorie "Islamische Kleidung" und ordnest sie so der Hauptkategorie "Scharia" an.

Soll deine gewünschte Kategorie aber selber eine Hauptkategorie sein, tippst Du einfach folgenden Code ein:

[[Kategorie:Hauptkategorie]]

Schritt 7: Vorschau und Zusammenfassung

• Bevor du den Artikel mit Artikel speichern erstellst, überprüfe mit Hilfe des Buttons Vorschau zeigen, ob der Artikel deiner Vorstellung entspricht.
• Unter der Textbox befindet sich ein weiteres Eingabefeld für die Zusammenfassung, in der du kurz eingibst, wovon dein Artikel handelt bzw. was für Änderungen du vorgenommen hast.

Schritt 8: Weiterleitungen

Es kommt häufig vor, dass es zu einem Begriff zwei oder mehr gebräuchliche Namen gibt, die synonym verwendet werden. Diesen Fall kann man mit Weiterleitungen lösen.

Erstelle einen neuen Artikel mit einem Synonym als Überschrift, und tippe folgendes ein:

#REDIRECT [[Artikelname]]

Beispiel:

Artikelname: Moslem

#REDIRECT [[Muslim]]

Weitere Hilfe

• Hilfe:Dein erster Artikel

Quellen

• Wikipedia: Dein erster Artikel